di / projected by Roberto Scappin, Paola Vannoni
con / with Roberto Scappin, Paola Vannoni
produzione / production quotidiana.com
con il sostegno di / subsidized by Provincia di Rimini - progetto Teatro Argo Navis e Comune di Poggio Berni
premio / award Stefano Casagrande - Loro del Reno 2008

Uno di fronte all'altro, clandestini. Prospettiva di indagine nel suo sviluppo prendendo se stessi come oggetto d'analisi. Siamo qui per stare al gioco e nessuna norma che regola. Esporre l'intimità. L'intimità di un fantoccio. “Tutto rimanda alla sciatta inanità della vita contemporanea che esibisce esteriormente una tragedia di cui si è persa memoria, una tragedia impossibile che riflette la tragedia reale di un mondo incapace di comunicare. Una beffarda epifania, sospesa nella sua tragicità e comicità al tempo stesso.” Lo sgomento di come siamo.

One in front of the other one, clandestines. Perspective of investigation in its development, taking itselves as subject-matter of analysis. We’re just here to play along, there’s no rule which governs. Exhibition of the intimacy, a puppet’s intimacy. “Everything refers to the sloppy inanity of contemporary life which shows off in an outward way a tragedy whose memory has been lost. A hopeless tragedy which reflects the real tragedy of a world which isn’t able to communicate anymore. A mocking epiphany, hanging both in his tragicalness and in his funniness at the same time.” The disconcert of what we are.

Durata 50'